Только что глянул фрагмент чисто ради интереса, неудержимых 2 в русском переводе... Блин я понял насколько наш украинский дубляж лучше. У нас много шуток были додуманы во время озвучки и интонации произнесения гораздо лучше получились.
Сходил на Неудержимых 2. Нет слов. Советую. Лучший боевик 21 века. С юмором, кучей пушек и крутых старперов. Чак и Шварценеггер чего только стоят...
Я тоже сходил... Полностью согласен с тобой
Quote (EneR)
Только что глянул фрагмент чисто ради интереса, неудержимых 2 в русском переводе... Блин я понял насколько наш украинский дубляж лучше. У нас много шуток были додуманы во время озвучки и интонации произнесения гораздо лучше получились.
Эмн.. сходил вчера, на вторых неудержимых. Прикольно.. запомнил только Ван Дама, первое появление Чака, и Стэтема с ножами. И еще что-то про стрельбу=\ Я конечно понимаю, что фильмы эти вообще различных жанров, но после "Теда", не торд... Вышли с кинотеатра компашкой и... ничего. Теда долго тогда обсуждали, в этот раз запомнился мизер... Вообще как-то "ниачом". Первый фильм был лучше.
Эмн.. сходил вчера, на вторых неудержимых. Прикольно.. запомнил только Ван Дама, первое появление Чака, и Стэтема с ножами. И еще что-то про стрельбу=\ Я конечно понимаю, что фильмы эти вообще различных жанров, но после "Теда", не торд... Вышли с кинотеатра компашкой и... ничего. Теда долго тогда обсуждали, в этот раз запомнился мизер... Вообще как-то "ниачом". Первый фильм был лучше.
Производство: США Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения Год выпуска: 2012 г. Продолжительность: 01:59:48
Мировая премьера: 13 июня 2012 Российская премьера: 5 июля 2012, «WDSSPR» Дата выхода DVD: 30 октября 2012, «Columbia/Sony» Дата выхода Blu-Ray: 30 октября 2012, «Columbia/Sony» Режиссер: Марк Уэбб / Marc Webb
Описание: В детстве Питер Паркер был оставлен своими родителями, и поэтому воспитывался дядей и тётей. Шли годы, Питер был обычным примерным школьником, подвергался нападкам хулиганов и был влюблён в свою одноклассницу Гвен Стейси, которая сама втайне отвечала ему взаимностью. Но после укуса генетически изменённого паука, Питер получает невероятные сверхспособности и его жизнь меняется навсегда.
Неожиданная встреча Саши с лидером хиппи Солнцем изменила ее всегда такую правильную, распланированную и благополучную жизнь. И не было ничего удивительного в том, что она влюбилась в этого загадочного и принципиального парня. Субкультура хиппи, музыка Макаревича, любовь и свобода стали первыми шагами Саши во взрослую жизнь. Без Солнца.
Даже не спрашивайте, кто мне подкинул этот фильм Понравился, очень. Вполне интересно показана и тогдашняя культура "хиппи" и отношение к ней советского союза, ровно как и заграничной рок музыке.
Pretty Woman (Красотка) Финансовый магнат Эдвард Льюис, проезжая по ночному городу, останавливается около красивой женщины. Ее зовут Вивьен и она берет только наличными. Наутро он понимает, что не хочет расставаться с ней и предлагает девушке остаться в его номере в отеле еще на некоторое время — за дополнительный гонорар.
Вивьен оказывается в море блеска и лжи. Она терпит небрежное отношение к ней ради понравившегося мужчины, который перестал быть для нее просто клиентом.
Лютый баян. Но фильм таки обалденный. Время от времени его пересматриваю.
После смерти царя Бориса Годунова убиты его вдова и юный наследник Федор. На престол восходит самозванец Лжедмитрий. Но год спустя убит и он, власть переходит из рук в руки. В России наступает Смута… Единственный свидетель убийства царской семьи — мальчишка-слуга Андрей. В его памяти отпечаталась сцена расправы над законными правителями, но главное — он не может забыть дочь Бориса Годунова, красавицу Ксению. Жива ли царевна? Где она теперь?.. Годы спустя невероятные обстоятельства сводят повзрослевшего Андрея с испанским дворянином Альваром Борха, который вскоре гибнет в схватке с разбойниками. Присвоив его одежду и имя, Андрей превращается в другого человека. Теперь он — «гишпанский кабальер», «воин без страха и упрека», охотник за удачей. И главное — он может воплотить свою мечту: спасти Ксению Годунову и завоевать ее сердце.
Русиш кинематограф, а снят хорошо.. классный фильм. Время от времени его пересматриваю.
Привет всем, всем хочу посоветовать фильмец к просмотру - Черная Месса ( 2015 ). Совсем не привычный образ Джонни Деппа, захватывающий сюжет, в общем очень классный фильм. Всем смотреть !"!
Да блин, многие фильмы в русском переводе.....
Да ваще, и МэриДжейн тут покрасивше 
