Все работает. Русик отличный. Чтобы у вас заработало, сделайте следующее - откройте в блокноте файл rus_cs_start, удалите его сдержимое и вбейте сделующее :
start Russian.exe
start cstrike.exe -game cstrike -nomaster. И вот у вас русский чат. Кстати, кто знает как исправить - поставил русик, но размер шрифта в игре стал очень маленький. Помогите плиз